Strašno podrijetlo 16 svakodnevnih fraza od 'spasio zvono' do 'otišao u lonac'

Uk News

Vaš Horoskop Za Sutra

Zadržavanje budnosti jedan je od načina kako se tijela ne mogu probuditi(Slika: Getty Images)



To su svakodnevni pojmovi koje većina nas koristi bez razmišljanja.



No, pokazalo se da neke od naših omiljenih fraza imaju zlokobno i često potpuno jezivo podrijetlo.



znanstvenici predviđaju točan datum

Istraživači s web stranice obiteljske povijesti Genes Reunited pretraživali su arhive kako bi istražili pravo značenje uobičajenih izreka, od prelaska do lonca do ispunjenja roka.

I po pravilu - da, i to je jedno - mračni rezultati otkrili su posebno krvavu povijest engleskog jezika ...

Plaćanje kroz nos

Tragovi sežu u irski porezni porez u devetom stoljeću koji su nametnuli Danci, koji su prerezali nos od vrha do obrve svakome tko je odbio platiti.



Otišao u lonac

Ovaj šarmantni izraz skovan je kad je kipanje do smrti bila zakonska kazna.

Neki izvori također kažu da je evoluirao u eufemizam iz 17. stoljeća za one koji su postali žrtvom kanibala.



Manje jezivo objašnjenje je da se odnosi na rezanje mesa na komade spremne za kuhanje.

Povući nečiju nogu

Izvorno metoda koju su lopovi koristili da zarobe svoje žrtve prije nego što ih opljačkaju.

cheryl cole i liam payne

Jednom lopovu bi se dodijelila dužnost tripera, te bi pomoću različitih instrumenata oborio osobu na tlo.

Zvuči kao da to nije šala za žrtvu ...

Rok

Crta koja je povučena da spriječi bježanje zatvorenika u američkom građanskom ratu - bili bi pogođeni u glavu ako bi je prešli.

Spašen zvonom

Dolazi iz straha da će biti živ pokopan.

Žica je bila vezana za pokojnikovo zapešće i prolazila kroz poklopac lijesa, gore kroz zemlju i vezana za zvono.

Netko bi morao cijelu noć sjediti na groblju i slušati u slučaju da leš nije stvarno mrtav i zvoni.

Pritisnuti za odgovor

Ovaj ima užasno doslovno podrijetlo.

U srednjem vijeku zarobljenici bi imali teret natovaren ravno na prsa pokušavajući istisnuti priznanje tijekom ispitivanja.

Zadržavanje budnosti

Još jedan izraz koji proizlazi iz straha da će biti živ pokopan.

Oko tijela je organizirana zabava, samo kako bi se osiguralo da se leš ne probudi.

Izluđujući se

Uobičajeno se koristi za opisivanje divljeg ili nestabilnog ponašanja, ali izreka je postala popularizirana u 18. i 19. stoljeću, kada su europski posjetitelji Malezije saznali za osebujan mentalni problem zbog kojeg su inače normalna plemena išla na brutalna i naizgled nasumična ubijanja.

Amok je došao iz Amuca, grupe javanskih i malajskih ratnika koji su bili poznati po sklonosti nasilju.

Blagoslovljen bio!

Govoriti ovo nakon što netko kihne datira iz šestog stoljeća, kada se kuga proširila velikim dijelom Europe i Bliskog istoka.

što se dogodilo michaelu schumacheru

Papa Grgur započeo je trend govoreći blagoslovi nakon kihanja, jer je kihanje često bio prvi znak infekcije.

Košarica

Izraz je nastao nakon što je prijavljeno da su vojnike iz Prvog svjetskog rata koji su izgubili sve udove nosili u košarama.

1919. godine američko je Zapovjedništvo za javno informiranje izdalo bilten u kojemu se kaže: General kirurg vojske poriče da postoji bilo kakav temelj za priče o postojanju „slučajeva košara“ u našim bolnicama.

što znači 418

Podignite vlastitim petardom

Petard je bila francuska bomba iz 16. stoljeća koja je bila toliko nepouzdana da je često minirala svog korisnika.

Vući nekoga preko ugljena

Još jedna doslovna. U srednjem vijeku, ljudi optuženi za čarobnjaštvo bili bi vučeni preko usijanog ugljena vatre.

Ako su preživjeli muku, proglašeni su nevinima.

Slatka Fanny Adams

Fanny Adams bila je osmogodišnja djevojčica ubijena u Hampshireu 1867., raskomadano tijelo i bačeno u polje.

Mornari u Kraljevskoj mornarici počeli su upotrebljavati izraz za označavanje neugodnih obroka mesa koje su posluživali.

Fraza se kasnije proširila oružanim snagama i nije značila ništa.

Zagristi metak

Mnogo prije anestezije, ozlijeđeni vojnici morali su podnijeti operacije sa samo nekoliko injekcija ruma zbog boli.

Rečeno je da izraz dolazi od stiskanja metka u zubima kako biste se nosili s agonijom.

Druga teorija kaže da potječe iz dana kada su trupe morale zagristi podmazani papirni uložak kako bi oslobodile barut.

Hindusi bi odbili od straha da mast sadrži kravlju mast, a muslimani u slučaju da sadrži svinjsku mast.

Opšte pravilo

Sada, on sugerira praktičan pristup rješavanju problema, ali nekada je to bio nasilan način rješavanja sporova kod kuće.

1886. Sir Francis Buller presudio je da muškarac ima pravo tući svoju ženu štapom, pod uvjetom da nije deblji od palca.

kći Nicholasa van Hoogstratena

Umri muški

U 17. stoljeću izraz je opisivao muškarce koji su se najduže borili kad su obješeni.

Postao je još češći nakon bitke kod Albuere 1811. za vrijeme Napoleonovih ratova.

Usred borbe, povrijeđeni britanski časnik po imenu William Inglis pozvao je svoju jedinicu naprijed vičući: Stanite na svom mjestu, teško umrite ... učinite da neprijatelj skupo plati svakog od nas!

Vidi Također: