Vlasnik jedne od najvećih neovisnih turističkih agencija u zemlji spasio je danas od zatvaranja 550 trgovina Thomas Cook - štiteći stotine radnih mjesta, samo nekoliko tjedana nakon što je putnička agencija bankrotirala.
Osnivač tvrtke Hays Travel John Hays i supruga Irene proslavljeni su herojima glavne ulice, spasivši stotine poslovnica, koje bi inače bile izbrisane zbog kolapsa tvrtke.
Trgovine će se sada ponovno otvoriti pod brendom Hays - prodavati praznike zaštićene Abtom i Atolom uz pomoć bivših radnika Thomasa Cooka.
No, naslijeđe tvrtke datira godinama.
Putnička agencija započela je kao jednokratna trgovina u stražnjem dijelu trgovine dječje odjeće Johnove majke, Peggy's, u okrugu Durham, 1980. godine.
'Tada je agencija bila u trgovini dječje odjeće moje mame', rekao je John.
sluškinjina priča sezona 3 uk
'Mama mi je bila vrlo velikodušna dajući mi besplatan najam prostora u stražnjem dijelu trgovine, ali nije htjela dati ništa za svoje stalke, pa da biste došli do putničke agencije morali ste proći put kroz slalom tečaj kućnih haljina, babygrows, čarapa i haljina. '
Danas je on proglašen ne samo herojem u svijetu putovanja, već i jednim od najboljih britanskih šefova, slavnim po svojim zabavama u otvorenom vrtu svakog ljeta - i nevjerojatno velikodušnim bonusima.
John Hays odveo je tvrtku iz jedne trgovine u carstvo vrijedno milijardu funti (Slika: North News & Pictures northn)
Zabave osoblja Hays Travel -a su nevjerojatne
Toliko da on ima 78% ocjenu zadovoljstva predsjednika uprave na web stranici za zapošljavanje Glassdoor - s radnicima koji ga hvale kao 'dobro za napredovanje' i nudeći snažne 'prednosti' shema.
No, što je tu posebno?
U potezu koji odzvanja model bogatijih zvukova , John se proslavio prije dvije godine kada je tvrtka - koja je započela s prodajom od samo 812 funti u prvoj godini - dosegla granicu od milijardu funti.
znacenje broja 90
Obilježio je tu priliku dajući svakom članu osoblja bonus od 100 £ za svaku godinu radnog staža.
Ove godine par je otvorio vrt svog doma u Whitburnu kako bi dočekao stotine zaposlenika na velikoj proslavi.
Tvrtka već desetljećima ugošćuje godišnju vrtnu zabavu za osoblje, ali ovogodišnji događaj bio je najveći do sada, s 580 članova osoblja koji su sišli u vrt Ivana i Irene, gdje su popodne uživali u prošeku, pečenju svinja i zabavi iz cover bend Foxx.
Obilježen je i Johnov 70. rođendan.
Osnivač tvrtke Hays Travel John ove je godine napunio 70 godina i sa osobljem se predstavio na velikoj zabavi u svom vrtu
Mi već više od 30 godina održavamo vrtne zabave za osoblje, rekao je.
Počelo je kao samo roštilj u vrtu za nekolicinu osoblja koje bi im se zahvalilo na trudu.
Ove godine još sam htio reći hvala, ali to je bila malo veća stvar, s gotovo 600 ljudi koji su se zabavljali popodne.
Apsolutno volim vidjeti kako svi uživaju.
Bio je to jedan poseban vrhunac popodneva za ljubitelja glazbe Johna.
Timski rad: Danas godišnji promet tvrtke iznosi više od milijardu funti, a zapošljava više od 1700 ljudi (Slika: Newcastle Journal)
Osjećao sam se posebno emotivno kad me bend iznenadio izvedbom jedne od mojih omiljenih pjesama - Wonderwall by Oasis - proslavio moj 70. rođendan koji se sprema, rekao je.
Bilo je divno gledati van vidjeti sve nevjerojatne ljude s kojima radim pjevajući i ljuljajući se.
čovjek u kick off
Osjećam se jako sretno i jako ponosno.
Priča o Haysu
Hays Travel otvorio je svoju drugu trgovinu u Sunderlandu 1982., dvije godine nakon otvaranja u stražnjem dijelu Johnove mamine trgovine (Slika: North News & Pictures northn)
Sada više od 40 godina star, Hays se prvi put pojavio na glavnoj ulici 1980. godine, da bi dvije godine kasnije otvorio drugu poslovnicu u Vine Placeu, Sunderland. Do 1987. tvrtka je imala sedam prodajnih mjesta.
Šira tvrtka - Hays Travel Independence Group - tada je osnovana 1995., a tvrtka je 1997. uvela rad u kući.
Nedavno se preselio u potpuno novo sjedište u Sunderlandu, a sada posluje iz 190 vlastitih podružnica diljem Velike Britanije.
U srijedu, nešto više od dva tjedna nakon propasti Thomasa Cooka, Hays Travel najavio je planove za kupnju ukupno 555 trgovina Thomas Cook diljem Velike Britanije, pružajući mogućnosti za ponovno zapošljavanje za oko 600 bivših radnika Thomasa Cooka.
Tvrtka je već zaposlila 421 zaposlenika Thomasa Cooka i dala je daljnje ponude za desetke drugih.
John, diplomac Sveučilišta Oxford na kojem je čitao matematiku, upravni je direktor i osnivač tvrtke (Slika: Večernje novine)
David Chapman, službeni primatelj, rekao je: 'Drago mi je što mogu objaviti da smo postigli dogovor s tvrtkom Hays Travel o kupnji cijele maloprodajne nekretnine Thomasa Cooka, koja se sastoji od 555 trgovina diljem zemlje. Ovo predstavlja važan korak u procesu likvidacije, jer nastojimo ostvariti imovinu tvrtke. '
Jim Tucker iz KPMG -a i zajednički specijalni direktor maloprodajnog odjela Thomasa Cooka rekao je: 'Ovo je izuzetno pozitivan ishod i drago nam je što smo osigurali ovaj sporazum. Pruža mogućnosti ponovnog zapošljavanja značajnom broju bivših zaposlenika Thomasa Cooka i osigurava budućnost maloprodajnih mjesta gore-dolje po britanskim ulicama.
Paul Simmons-Turner
Čitaj više
da li je sutra bajram
Prve novčane priče
Morrisons prodaju uskršnja jaja za 25 p Dan isplate isplate je potvrđen KFC ponovno otvara 100-ak trgovina za isporuku Objašnjena su prava isporuke supermarketa'Zadovoljni smo što smo to postigli u kratkom roku i u kontekstu složenog procesa likvidacije, što je dokaz puno napornog rada brojnih strana.
'Tijekom sljedećih tjedana blisko ćemo surađivati s tvrtkom Hays Travel i iznajmljivačima kako bismo osigurali nesmetan prijelaz na imanje trgovine.'
John i Irene Hays, generalni direktor i voditelj grupe tvrtke Hays Travel Limited, rekli su: 'Thomas Cook bio je omiljeni brand koji zapošljava talentirane ljude. Veselimo se suradnji s mnogima od njih. '
Glavni tajnik TSSA -e Manuel Cortes pozdravio je dogovor koji će spasiti stotine radnih mjesta.
'Ovo je vrlo dobrodošla vijest koja nudi stvarnu nadu za ponovno zapošljavanje bivšem maloprodajnom osoblju Thomasa Cooka, od kojih su mnogi naši članovi', rekao je.
Od početka smo bili jasni da je Thomas Cook snažan brend i da će se vjerojatno dijelovi poslovanja moći nastaviti prema naprijed.
U cijeloj industriji talent, predanost i vještine naših članova koji su radili za Thomasa Cooka bili su dobro poznati i ne sumnjam da će donijeti istu predanost Haysu.
Sada ćemo brzo krenuti u prikupljanje više detalja o dogovoru i tražimo hitan sastanak s Haysom o ulozi koju naš sindikat može odigrati u podržavanju onoga što će za njih biti značajno širenje na našim ulicama.
