Martinu McGuinnessu odana je počast(Slika: Justin Kernoghan/Photopress Belfast)
Odana je počast Martinu McGuinnessu, bivšem zapovjedniku IRA -e koji je postao mirotvorac, a koji je preminuo u 66.
Ključna osoba u anglo-irskoj povijesti, veteran Sinn Feina prošao je put od vođe terorista do rukovanja s kraljicom.
Samo nekoliko sati nakon njegove smrti, visoki stranački dužnosnici bili su među onima koji su njegov lijes, ogrnuti trobojkom, nosili kroz velike gomile do njegova doma u Derryju u Sjevernoj Irskoj.
Među njima su bili predsjednik Sinn Feina Gerry Adams i voditeljica Michelle O’Neill. Sinovi Fiachra i Emmet također su djelovali kao nositelji stradanja.
A njegova smrt, za koju se smatra da je posljedica rijetkog genetskog srčanog oboljenja, potaknula je bdijenja u Sjevernoj Irskoj i Republici.
Bivši zapovjednik IRA -e Martin McGuinness bio je poznat kao Mesar iz Bogsidea
Kontroverzno naslijeđe gospodina McGuinnessa vidjelo je kako ga se vrijeđa i hvali. Neki od onih čiji su voljeni poginuli u terorističkim zločinima odbili su izraziti sućut.
No, oni koji su radili zajedno s njim u potrazi za mirom, pozdravili su njegovu ulogu u posredovanju u sporazumu o Velikom petku.
asan n’jie
Buckinghamska palača objavila je da će kraljica poslati privatnu poruku udovici gospodina McGuinnessa Bernieju.
Vođa Sinn Feinna Michelle O'Neill i predsjednik Sinn Feinna Gerry Adams nose lijes Martina McGuinnessa (Slika: Reuters)
Prošao je put od naziva Mesar Bogsidea do zamjenika prvog ministra u Skupštini Sjeverne Irske.
Nije postojao veći simbol koliko su on i Sjeverna Irska putovali od njegova rukovanja s kraljicom 2012. godine.
Bivši premijer laburista Tony Blair rekao je: Bit će nekih koji ne mogu zaboraviti gorko naslijeđe rata.
Tisuće ljudi poredalo se ulicama dok su njegov lijes nosili kroz Derry (Slika: PA)
'A za one koji su izgubili najmilije, to je potpuno razumljivo. No, za one od nas koji smo konačno mogli postići mirovni sporazum Sjeverne Irske, znamo da to nikada ne bismo mogli učiniti bez Martinovog vodstva, hrabrosti i tihog ustrajanja da prošlost ne treba definirati budućnost.
Premijerka Theresa May rekla je: Iako nikada ne mogu odobriti put kojim je krenuo u ranijim dijelovima svog života, Martin McGuinness je na kraju odigrao odlučujuću ulogu u odvođenju republikanskog pokreta od nasilja.
akcije za crni petak 2019. uk
Bivši američki predsjednik Bill Clinton rekao je: Vjerovao je u zajedničku budućnost i odbio je živjeti u prošlosti - lekciju koju svi mi koji preostajemo trebamo naučiti i živjeti.
'Njegov integritet i spremnost na principijelan kompromis bili su neprocjenjivi za postizanje sporazuma na Veliki petak.
Kraljica Elizabeta II se rukuje s Martinom McGuinnessom (Slika: Getty)
Bivši premijer John Major, koji je nadgledao prve faze mirovnog procesa, rekao je: U ranom dijelu svog života imao je puno krvi u rukama, a to je neoprostivo.
Ne mogu pronaći nikakvu iskupljujuću kvalitetu za ono što je učinio tih godina, ali prepoznajem ono što je kasnije učinio.
Sir John je dodao: Martin McGuinness je shvatio da, ako se želi osigurati dugotrajni mir, pregovori uvijek moraju prevladati nad nasiljem. U mješovitom naslijeđu to mu pripada.
No Norman Tebbit, čija je supruga Margaret doživotno bila paralizirana u IRA -inom napadu u Brightonu 1984., rekao je kako se nada da je gospodin McGuinness do kraja vječnosti bio parkiran u posebno vrućem i neugodnom kutku pakla.
Norman Tebbit označio ga je kukavicom (Slika: )
Vršnjak iz Toryja je rekao: Zadovoljan sam što je svijet sada slađe i čišće mjesto. On nije bio samo više ubojica, bio je i kukavica.
Znao je da je IRA poražena jer je britanska obavještajna služba prodrla do Vijeća vojske i kraj je došao.
Zatim je pokušao spasiti svoju kožu i znao je da će vjerojatno uskoro biti optužen za nekoliko ubojstava.
Lord Tebbit rekao je da odbija oprostiti McGuinnessu njegovu prošlost jer oproštenje zahtijeva priznanje grijeha i pokajanje. Nije bilo ništa od toga.
Gospodin McGuinness u siječnju je odstupio nakon 10 godina kao zamjenik prvog ministra.
Princ od Walesa na sastanku sa zamjenikom prvog ministra Sjeverne Irske Martinom McGuinnessom (Slika: PA)
Preminuo je nakon više od dva tjedna na odjelu intenzivne njege bolnice Altnagelvin u svom rodnom gradu Derryju.
Gospodin McGuinness, koji je cijeli život živio na području Bogsidea, ostavio je suprugu Bernie i četvero djece, Grainne, Fionnuala, Fiachra i Emmeta.
Stotine ljudi hrabro je snijegom i susnježicom pratilo njegov lijes iz pogrebnog salona.
Predsjednik Sinn Feina Gerry Adams odao je počast svom cjeloživotnom prijatelju, rekavši: Tijekom svog života Martin je pokazivao veliku odlučnost, dostojanstvo i poniznost, a ni tijekom kratke bolesti nije bilo drugačije.
Bio je strastveni republikanac koji je neumorno radio za mir i pomirenje te za ponovno ujedinjenje Irske.
Tony Blair također je odao priznanje (Slika: PA)
'No, iznad svega, volio je svoju obitelj i ljude u Derryju, i bio je neizmjerno ponosan na oboje.
Gospodin McGuinness jednom je opisan kao britanski terorist broj jedan.
Do 21. godine bio je drugi zapovjednik IRA-e u Derryju, a bio je i u masakru Krvave nedjelje 1972., kada je padobranska pukovnija 1. bojne ubila 14 prosvjednika.
Iduće je godine zatvoren nakon što je pronađen u blizini automobila s eksplozivom i streljivom.
Javno lice IRA -e transformirano je u javno lice mirovnog procesa devedesetih, kada je postao glavni pregovarač Sinn Feina.
No, rođaci žrtava IRA -e optužili su ga da se ne kaje zbog svoje nasilne prošlosti.
Stephen Gault, čiji je otac Samuel ubijen bombom IRA -e u Enniskillenu 1987., rekao je da će se g. McGuinnessa uvijek sjećati kao terorista, a ne mirotvorca.
Tvrdi se da je gospodin McGuinness unaprijed znao za zlodjelo.
Rekao je: Moji osjećaji su s obiteljima Enniskillen. Martin McGuinness do temelja je odnio istinu i odgovore. On zna tko je bombardirao Enniskillen.
Glumac Nigel Havers, čiji je očev otac, poslanik Tory, bio meta bombardiranja IRA -e, rekao je: Ne zaboravimo da je ubijao i mučio.
4/20 hyde park
No Jo Berry, kći torijevskog zastupnika Sir Anthonyja Berryja koji je poginuo u bombardiranju Brightona, rekla je: Njegovo je naslijeđe pomirenje i izgradnja mira. Sprovod je sutra.
