Što je to? Želite pjevati velšku državnu himnu, ali ne govorite velški?
Razumijemo vas. To je pjesma puna zastrašujućih i smiješnih riječi - ali ne morate stvarno Morate reći riječ Cymraega da biste se pridružili.
Video producent iz Cardiffa proizveo je ovaj genijalan slikovit način poučavanja Mae Hen Wlad Fy Nhadau (Zemlja mojih očeva) u kojem se nalaze mast, The Hoff, premijerka i poznata Kim Kim Kardashian.
Ben Smith (27) stvorio je video kako bi pomogao svojoj južnoafričkoj supruzi Jocelyn da nauči riječi himne na vrijeme za Svjetsko prvenstvo u ragbiju 2019. godine.
Rekao je: Moja žena je Južnoafrikanka, a ja sam Velšanin. Oboje smo htjeli naučiti jedni druge himne za pjevanje za vrijeme Svjetskog prvenstva u ragbiju, ali mislim da su to vjerojatno dvije himne koje je najteže naučiti.
Pomaknite se prema dolje da biste vidjeli cijeli tekst himne Velsa u cijelosti
Velški ragbi tim pjeva himnu u ljeto 2018 (Slika: Getty Images)
Pa sam pomislio da ću napraviti smiješan video koji će pomoći njoj i mojoj četveromjesečnoj kćeri da ga nauče, što bi moglo biti korisno i drugim ljudima koji ga žele pjevati na stadionu
Ben vodi vlastitu tvrtku za video produkciju Gingenious sa sjedištem u Bristolu i Cardiffu.
Jedan dan sam imao slobodno poslijepodne na poslu i prekinuo sam ga za 20 -ak minuta. To je više osobni projekt nego nešto za tvrtku i samo je zabavno, rekao je.
Zemlja pjesme: Velški navijači dobrog glasa okupljaju se u Lyonu na polufinalu protiv Portugala (Slika: Andy Stenning)
Moja je žena sada naučila himnu i bila je jako dobro upućena prije današnje utakmice Wales. I jučer sam uspio otpjevati južnoafričku himnu što je bio bonus.
No ako nakon svega toga budete jezično znatiželjni, ispod vas će se pronaći cjeloviti tekstovi na velškom i prijevod na engleski, tako da znate što je to što izlažete.
Zemlja mojih otaca - stihovi
VIDJETI
Draga mi je zemlja mojih otaca,
Zemlja pjesnika i pjevača, poznatih slavnih osoba;
Finalisti x-faktora 2011
Njeni hrabri ratnici, vatreni domoljubi,
Za slobodu su izgubili krv.
ZBOR
Zemlja, državo, ja sam stranka u mojoj zemlji,
Dok je more zid čiste omiljene zemlje,
O neka se stari jezik nastavi.
Napomena: Ima još stihova, ali na igrama se pjeva samo prvi stih i refren
... I na engleskom
Zemlja mojih otaca - stihovi
VIDJETI
Ova zemlja mojih očeva mi je draga,
Zemlja pjesnika i pjevača, i ljudi rasta
Njeni hrabri ratnici, dobri domoljubi,
Prolili svoju krv za slobodu.
ZBOR
Zemljište! Zemljište! Ja sam vjeran svojoj zemlji!
Sve dok more služi kao zid za ovu čistu, dragu zemlju.
Neka jezik traje vječno.
