Prije jedanaest godina osam sposobnih mladića pristalo je sudjelovati u rutinskom ispitivanju lijekova u londonskoj bolnici u zamjenu za 2.000 funti.
Prijavljujući se na ispitivanje, volonteri su vjerovali da je to prilika za laku zaradu i potencijalnu revoluciju u liječenju raka.
U najgorem slučaju, mislili su da mogu patiti od razdjelne glavobolje ili mučnine - to će proći u roku od nekoliko sati od primanja lijeka.
najgora škola u Velikoj Britaniji
No umjesto toga, njih šest ostalo je grčeći se, povraćalo i vrištalo u agoniji jer su im temperature porasle, a organi počeli otkazivati.
Boreći se za živote, nekim ljudskim zamorcima vidjelo se kako im glava nabubri poput balona, dok je nekolicini morali amputirati dijelove tijela.
Šest muškaraca ostalo je u borbi za živote nakon što su primili lijek, TGN1412 (Slika: BBC)
Jedan od muškaraca grči se u bolničkom krevetu nakon što je primio lijek (Slika: BBC)
Djevojka jedne žrtve kasnije je rekla da izgleda kao 'čovjek slon'.
Dok je ispitivanje lijekova TGN1412 preraslo u jednu od najzloglasnijih britanskih medicinskih hitnih slučajeva, šokirani medicinari borili su se za spašavanje mladića.
Srećom, uspjeli su.
Nekoliko tjedana kasnije, pet dobrovoljaca otpušteno je iz bolnice.
Međutim, najmlađi sudionik, Ryan Wilson, tada 21 -godišnjak, morao je provesti četiri mjeseca u bolnici nakon zatajenja srca, jetre i bubrega.
Također je doživio učinke slične ozeblinama zbog kojih su mu amputirani dijelovi stopala, a neki od vrhova prstiju su mu otpali.
Sada, dokumentarac BBC -ja prepričava priču o kliničkoj katastrofi - koja je postala poznata kao suđenje 'Čovjek slon' - i uključenim dobrovoljcima.
Ryan Wilson doživio je učinke poput smrzotine zbog kojih su mu neki vrhovi prstiju otpali (Slika: Kanal 4)
Liječnici su se borili za spašavanje mladića jer je situacija prerasla u hitnu medicinsku pomoć (Slika: BBC)
Program koji se prikazuje večeras uključuje iskreno osobno svjedočenje liječnika koji su se borili da 'tajanstvenu' situaciju stave pod kontrolu.
Jedan liječnik primjećuje: 'Ovo je bila misterija, nismo mogli predvidjeti koliko će to biti ozbiljno. Nije bilo pravilnika o tome kako se nositi s tim. '
Sadrži i komentar istražitelja koji su imali zadatak otkriti što je pošlo po zlu s suđenjem protiv droga 13. ožujka 2006.
U to vrijeme postojala je zabrinutost da je lijek mogao biti promijenjen, što je dovelo volontere do strašnih nuspojava koje su promijenile život.
I gleda utjecaj ispitivanja na same pacijente.
Jedan sudionik otkriva: 'Mislio sam da činim nešto dobro za znanost, ali na kraju je to bilo najgore što sam mogao učiniti.'
Sudionik David Oakley, koji se pojavljuje u novom BBC -jevom dokumentarcu, trpio je nesnosne bolove u leđima (Slika: BBC)
značenje 23
Ryan je morao provesti četiri mjeseca u bolnici nakon otkazivanja srca, jetre i bubrega (Slika: BBC)
Ispitivanje je provedeno u privatnoj jedinici bolnice Northwick Park na sjeverozapadu Londona, kojom upravlja Parexel, američka tvrtka koja pomaže farmaceutskim i biomedicinskim tvrtkama u razvoju i lansiranju njihovih proizvoda.
TGN1412 je bio namijenjen liječenju leukemije i kroničnih upalnih stanja.
Iako nikada nije testiran na ljudima, uspješno je isproban na majmunima - pa su se liječnici nadali ishodu.
Budući da se osam dobrovoljaca, u dobi između 19 i 34 godine, prijavilo na ispitivanje prve faze, trebali su postati prvi ljudi koji su probali drogu.
Od njih je dvoje dobilo placebo.
Sudionici, koji su svi znali da postoje rizici, dobili su obrazac za pristanak na 11 stranica koji su trebali ispuniti prije suđenja, Dnevna pošta izvještaji.
U zamjenu za primanje lijeka - koji je razvila njemačka tvrtka - intravenozno, ponuđeno im je 2.000 funti.
Klinička katastrofa postala je poznata kao suđenje 'Čovjeku slonu' (Slika: BBC)
Pokus je proveden u privatnoj jedinici bolnice Northwick Park u sjeverozapadnom Londonu kojom upravlja Parexel (Slika: BBC)
'Medicinska ispitivanja bila su poput sheme brzog bogaćenja', objašnjava sudionik Raste Khan, tada 23-godišnja maturantica. 'Bez razmišljanja.'
bitcoin dobit jutros
No u roku od sat vremena, šestorica dobrovoljaca koji nisu primili placebo ostali su povraćati, onesvijestiti se i vrištati od boli.
'Sve je bilo manijakalno, sve se događalo odjednom', kaže Raste, koji tada nije bio svjestan da je primio placebo.
'Povraćali su, vrištali su od boli, ljudi su padali u nesvijest, nisu mogli kontrolirati crijeva ... bilo je to poput horor filma.'
Pacijenti, koji su svi primili lijek istog dana, odmah su prebačeni na intenzivnu njegu, gdje su se liječnici borili da im spasu živote.
U međuvremenu, njihovim užasnutim obiteljima rečeno je da bi njihovi voljeni mogli uskoro umrijeti, prema dokumentarcu pod nazivom The Drug Trial.
Učesnik Raste Khan nije bio svjestan da je on jedan od dvoje ljudi koji su primili placebo (Slika: BBC)
Rob Oldfield, koji je bio jedan od šest pogođenih muškaraca, ranije je rekao za BBC kako je oko ponoći hitno odvezen na intenzivnu njegu.
Oko 2 sata ujutro, njegovoj mami je rečeno da dođe u bolnicu. 'Liječnici su govorili da je ovo možda vaš zbogom - ta bi osoba mogla umrijeti', rekao je.
Iako su Rob i ostalih pet preživjeli, ostali su zabrinuti oko toga kako bi suđenje moglo u budućnosti utjecati na njihovo zdravlje.
tematski park princeze Diane
Doista, potencijalni dugoročni učinci na njihov imunološki sustav nisu poznati.
Neki su sudionici od tada dobili naknadu od Parexela.
Regulatorna agencija za lijekove i zdravstvene proizvode izradila je u travnju 2006. izvješće nakon katastrofe, koje je dospjelo na naslovnice diljem svijeta.
Rob Oldfield, koji je također sudjelovao u suđenju, kaže da je hitno prebačen na intenzivnu njegu oko ponoći (Slika: BBC)
Ubrzo nakon toga, ministar zdravstva osnovao je skupinu vodećih međunarodnih stručnjaka kako bi ispitali što se može naučiti iz ispitivanja.
U prosincu te godine objavljeno je izvješće grupe s 22 preporuke za poboljšanje sigurnosti budućih ispitivanja prve faze.
To uključuje i to da je prije studije visokog rizika potreban nezavisni savjet stručnjaka te da se dobrovoljci ne mogu testirati svi u istom danu.
- Pokus protiv droga: Hitna pomoć u bolnici emitira se danas (utorak, 21. veljače) u 21 sat na BBC Two
