Prava priča iza ITV -ove Tajne i onoga što se dogodilo u godinama nakon ubojstva Castlerocka

Colin Howell i Hazel Stewart (glume James Nesbitt i Genevieve O'Reilly) osuđeni su za dvostruka ubojstva(Slika: PA / ITV)

Zločin iz stvarnog života iza ITV-ove drame Tajna zahvatio je naciju nakon što su razotkriveni detalji iza jednog od najzloglasnijih dvostrukih ubojstava Sjeverne Irske.

Zasnovana na takozvanim Samoubojicama Castlerocka, istinita priča koja stoji iza ovih zastrašujućih ubojstava s Jamesom Nesbittom u glavnoj ulozi, oduševila je i uznemirila gledatelje.

Smještena u baptističku zajednicu u Coleraineu u Sjevernoj Irskoj, drama se fokusira na smrtonosnu aferu između zubara Colina Howella i učiteljice u nedjeljnoj školi Hazel Buchanan, ali daleko od toga da je djelo fikcije, sve se temelji na istinitoj priči.

Prva epizoda, u kojoj je također glumila Dublinerka Genevieve O’Reilly kao Stewart, emitirana je 25 godina i 11 dana nakon što je Howell izvršio gnusni plan dvostrukog ubojstva.

Hazel Buchanan, koju glumi Genevieve O'Reilly, Colina Howella u ulozi Jamesa Nesbitta, Lesleyja Howella u ulozi Laure Pyper (Slika: ITV)

U noći s 18. na 19. svibnja 1991. - na drugi rođendan svog sina - Howell je gasio svoju ženu Lesley (31) i bacio je u prtljažnik svog kombija.

Nakon što je prošao pokraj policijske ophodnje, stigao je u dom Stewarta, tada nazvanog suparnikom ljubavi, policajcem Trevorom Buchananom.

Howell je tada uz pomoć svoje plavokose ljubavnice ugušio gas i prigušio Buchanana (33).

Čitaj više: Ljudi iz stvarnog života iza jezive priče Tajne

Priznao je 28. siječnja 2009. crkvenom župniku i upleo Stewarta u sve detalje kojih se mogao sjetiti.

Priča se prvo igrala na sudu i u tisku, zatim je uslijedila knjiga koja je sada prikazana na TV -u u dramskoj seriji.

sarah beeny graham swift

Ovdje ćemo pogledati što se sve događalo.

Colin Howell

Dvostruki ubojica Colin Howell (Slika: Sunday NEWSAM)

Ubojica je skrivao svoje gnusne zločine 18 godina prije nego što je pravda zadovoljena.

Nakon što je svojoj drugoj supruzi Kyle Jorgensen otkrio svoju užasnu tajnu sedam godina nakon što je počinio dvostruka ubojstva i rekao joj da šuti, tek je 11 godina kasnije, kada je njegov sin Matthew umro, konačno odlučio priznati svoju krivnju.

Zubar je nastavio svoju uvrnutu romansu s ljubavnicom Hazel Stewart još šest godina nakon zločina, pa je njihov seksualni život, Colin - otkad je dobio nadimak 'Driller Killer' - lupao bi s Hazel u njegovoj stomatološkoj klinici nakon što bi joj dao smiješni plin dušikov oksid.

No Stewart je na kraju napustio Howella te se oženio Amerikankom Kyle s kojom je imao petero djece.

Njegovi grabežljivi načini su se nastavili i nastavio je sa seksualnim zlostavljanjem pacijenata dok su oni sedeli na stolici njegova zubara.

Smatralo se da su ljubavnici imali seks na Howellovoj stomatološkoj stolici (Slika: ITV)

Priznao je svoje zločine 2009. godine, a 2010. osuđen je na odsluženje minimalne 21 godine nakon što je priznao plinoviranje Lesleyja Howella i Trevora Buchanana.

Čitaj više: Kako se život Colina Howella raspleo - unatoč tome što se izvukao s ubojstvom

Čitaj više: James Nesbitt osvojio je sjajne kritike za novu kriminalističku dramu ITV -a Tajna

Howell je 2011. godine također priznao krivnju za seksualno zlostavljanje devet pacijentica u svojoj ordinaciji u razdoblju od nekoliko godina, a dodatnih pet i pol godina dodano mu je na doživotnu kaznu.

Od objavljivanja TV serije temeljene na ubojstvima Castlerocka, Howell je očito uživao gledajući dramu o svom životu.

Zatvorski službenik smješten u zatvoru Maghaberry u Co Antrimu gdje ubojica služi kaznu rekao je: 'Colin Howell je uzor zatvorenik. Dosljedno je pristojan, službenike uvijek naziva gospodinom i vrlo je pristojan.

'Ali trenutno voli cijelu TV stvar. Bio je malo nervozan. Dopušta da bude skroman, ali znamo ga, znamo točno kakav je. '

Hazel Stewart

Hazel Stewart žalila se na njezin slučaj tri puta (Slika: PA)

Howell je planirao da smrt izgleda kao samoubojstvo, a 1991. je napisao pismo Hazel u kojem je rekao da će to biti njihova 'tajna'.

Asistentica u lokalnom vrtiću, 53 -godišnja Hazel, sastajala se s Colinom radi seksa - što su činili na njegovoj stomatološkoj stolici na poslu, ali i u njezinoj obiteljskoj kući gdje je odgajala tri sina.

Nakon što su počinili ubojstva, bili su zajedno šest godina prije nego što je Hazel napustila Howell i udala se za policajca Davida Stewarta.

Hazel je inzistirala na tome da je izmanipulirana u pomaganju u ubojstvima svog supruga Trevora i Leslelyja, kada je Howell otkrio njezino umiješanost.

Genevieve kao Hazel na sudu (Slika: ITV)

U sudskom postupku, Howell je za obojicu dao osuđujuće dokaze i osigurao da su obojica otišli u zatvor zbog ubojstva prema zakonu o zajedničkom poduzetništvu.

Tijekom suđenja, Hazel je odbila priliku dati svoju verziju događaja na klupama za svjedoke.

brojevi nacionalne lutrije subota

Čitaj više: James Nesbitt otkriva dramu ubojstva iz istinskog života Tajna pogađa VRLO blizu kuće

Ona služi 18 godina zbog svoje uloge u dvostrukom ubojstvu.

Dok se čini da Howell uživa u svojoj ozloglašenosti, a Stewart nastavlja tvrditi da je nevin pod svojim zlim utjecajem.

Čini se da je Hazel odbila gledati program iz svoje ćelije u ženskom zatvoru.

Od tada se tri puta neuspješno žalila na svoju osudu. Uz njezino dvoje djece, Andrewa i Lisu, njezin suprug David i dalje vjeruje u nevinost svoje žene i redovito je posjećuje.

Originalni propusti istrage

Policijska služba Sjeverne Irske provela je reviziju izvornog slučaja - nazvanog Castlerock Suicides - nakon što se Howell javio 2009. godine.

Objavili su ispriku obiteljima Trevora Buchanana i Lesley Howell zbog neuspjeha i nedostataka slučaja iz 1991. nakon što su propušteni vitalni tragovi.

Kako je prikazano u televizijskoj seriji, Howell je dobio udarac u čelo kad je nadjačao borbenog Trevora, ali je policija prihvatila njegovo objašnjenje da je imao udarac u glavu.

Howell je policiju uputio u garažu u kojoj je pronađena njegova supruga (Slika: ITV)

Ozljede koje je zadobio Trevor bile su vidljive na posmrtnim fotografijama, uključujući ozljede potiljka i nosa i usta, no Howell je rekao da je tog dana došlo do male svađe.

O njihovoj aferi bilo je nadaleko poznato, ali ih je Kraljevska policijska služba još uvijek smatrala vjerodostojnim svjedocima. Howell je policiju uputio u garažu gdje je tri puta ostavljao tijela, no detektivi nisu uspjeli pitati zašto misli da je to važno.

Tajnu će istražiti PM

Na dan ubojstava Howell i njegova obitelj slavili su rođendan svog sina (Slika: ITV)

Lauren Bradford, kći Colina i Leslieja, nedavno se požalila na dramu svojoj lokalnoj zastupnici Louise Haigh, koja je zatim pokrenula pitanje s premijerom tijekom premijerovih pitanja.

Premijer David Cameron rekao je u odgovoru da će razgovarati s ministrom kulture Johnom Whittingdaleom o seriji ITV, koja je navodno napravljena bez dopuštenja ili doprinosa žrtvine obitelji, prema The Guardianu.

Zastupnica Haigh rekla je: 'Moraju proživjeti ovu bol jer ITV cijelu muku dramatizira u potpunosti protiv svojih želja, koristeći ne samo prava imena svoje obitelji nego i njezina.'

Howell je umiješao Hazel što je više moguće (Slika: ITV)

Haigh je dodao da ta stvar 'može uzrokovati ogromnu štetu i uznemirenje', te da će tajnik kulture Whittingdale istražiti.

Čitaj više: Prava kći Tajne razotkrila je kriminalističku dramu koja je bila traumatična. prepričavanje majčinog ubojstva

sta znaci 720

U odgovoru ITV je rekao publikaciji: 'ITV ima ponosne rezultate u emitiranju nagrađivanih činjeničnih drama zasnovanih na stvarnim događajima i ljudima ili ih predstavljaju.

Howell je na kraju osuđen na doživotni zatvor i mora odslužiti najmanje 21 godinu (Slika: ITV)

'Scenariji za Tajnu temeljili su se na iscrpno istraženoj knjizi vrlo cijenjenog novinara, kao i na opsežnom dodatnom istraživanju i dokumentiranim sudskim predmetima, o kojima se dosta izvještavalo u medijima.

'Proizvođači programa obavijestili su obitelji o produkciji i dali im priliku da pogledaju seriju prije emitiranja. Nikada nismo sugerirali da su odobrili ili odobrili dramu.

'Vjerujemo da smo odgovorno proveli stvaranje i emitiranje ove serije, nastojeći minimizirati nevolje članova obitelji, koliko smo to mogli, s obzirom na temu.'

* Posljednja epizoda Tajne je u petak (20. svibnja), ITV u 21:00

Čitaj više

Više o Tajni