Što znači DAEŠ? ISIS 'prijeti da će izrezati jezike' svima koji koriste ovu riječ

Vijesti Iz Svijeta

Vaš Horoskop Za Sutra

Svjetski lideri i mediji sve više koriste izraz & apos; Daeš & apos; umjesto uobičajenijeg 'ISIS -a', 'ISIL -a'; ili 'IS'; - i postoji razlog zašto.



Daeš je kratica za arapski izraz al-Dawla al-Islamiya al-Iraq al-Sham (Islamska država Irak i Levant).



U biti, to je još jedna riječ za ISIS - ali očito je riječ o tome da militanti ISIS -a nisu naklonjeni.



RAF tajfuni bombardiraju sjedište DAEŠ -a

Ova slika RAF tajfuna koji bacaju bombu odnosi se na 'Daesh' (Slika: Youtube/ Ministarstvo obrane)

Zašto? Budući da je sličan arapskim riječima 'aes; aes ;,' onaj koji drobi nešto pod nogama & apos; i 'Dahes', prevedeno kao 'onaj koji sije neslogu'.

U siječnju 2015. tadašnji australski premijer Tony Abbott najavio je da će početi nazivati ​​grupu Islamska država ovim imenom, rekavši: ' Daeš mrze što ih naziva ovaj izraz, a ono što im se ne sviđa me instinktivno privlači. '



Slijedili su ga i drugi svjetski čelnici, uključujući francuskog predsjednika Francoisa Hollandea i američkog državnog tajnika Johna Kerryja.

Prema za NBC , ISIS je navodno zaprijetio da će 'izrezati jezike' bilo koga koga čuje koristeći taj izraz.



Evan Kohlmann, analitičar nacionalne sigurnosti, rekao je za NBC: 'To je pogrdan izraz i nije nešto što bi ljudi trebali koristiti čak i ako vam se ne sviđa.'

U lipnju 2015. Downing Street je zatražio od BBC -a da označi ISIS kao & apos; - ali sada su po drugi put ponovno označili terorističku skupinu.

Tijekom govora o Siriji, bivši premijer David Cameron teroriste je više puta nazivao DAEŠ, riječju koju ISIS prezire, ali to se sve češće koristi.

Izraz je postao sve popularniji od terorističkih napada u Parizu u studenom 2015. godine, kada je u nizu koordiniranih terorističkih napada poginulo najmanje 129 ljudi.

Vidi Također: